Um incentivo ao bem-estar...

No Coração do Alentejo, casa típica e charmosa, com seu jardim cheio de cactos, aloés, suculentas, laranjeiras e oliveiras, localizado na vila fortificada de Monsaraz. Localização única e vistas deslumbrantes para os vales dourados plantados com oliveiras e sobreiros. Pores do sol de tirar o fôlego ..

Perto de Monsaraz, a barragem de Alqueva, o maior lago artificial da Europa, para natação, esqui aquático e passeios de barco.

Casa Letizia
Apegada às alturas da fortaleza, a Casa Letizia domina, desde os seus dois belos terraços e o seu jardim exótico, a imensa planície que se estende à sua frente por mais de 180 graus e oferece aos seus hóspedes todas as noites o espectáculo mágico do sol radiante que mergulha, no horizonte, escondendo-se atrás da Terra, deixando uma chuva de estrelas inundar o céu.

Residência típica e charmosa, onde paredes de xisto preto e branco se misturam e se misturam com pedra de cantaria, mármore antigo e tijolo, a Casa Letizia oferece um espaço acolhedor para estadias em família ou amigos. Dois terraços, jardim, dois quartos, escritório, sala, duas salas de jantar, cozinha, casa de banho.

Casa Sebastião
Casinha aninhada no xisto dentro da fortaleza, a Casa Sebastião esconde, no seu jardim florido, um ninho íntimo e secreto que acolhe, como uma bolha intemporal, namorados em lua-de-mel e casais na praia.

À sombra de oliveiras e mandiocas, a esplanada, aninhada atrás das suas paredes, convida a passear e a relaxar, e a beber a felicidade de ser dois, ao entardecer, com um copo na mão, em frente ao espectáculo .o sol chegou a se pôr na planície, que enrubesce de prazer.
Terraço, jardim, sala, quarto, cozinha, casa de banho.

Monsaraz
Jóia do Alentejo implantada nas suas grossas paredes, a sublime aldeia branca orgulhosamente plantada no seu cume rochoso, domina os infinitos espaços que se abrem à sua frente, onde o Lago Alqueva como um mar de interior submergiu parcialmente as áridas terras de oliveiras e azinheiras. Perdido nas profundezas deste Alentejo selvagem, observando Espanha desde o seu castelo fortificado, Monsaraz é descoberto, sentido, apreciado como um bom vinho potente, como um azeite perfumado, ao ritmo lento do Sul adormecido ao sol. Local de paz, autenticidade e harmonia, Monsaraz é uma ode ao bem-estar e oferece-se aos visitantes como uma pausa ideal para relaxar a dois, com os amigos ou em família.

Une incitation au bien-être...

Casa Letizia
Accrochée sur les hauteurs de la forteresse, la Casa Letizia domine depuis ses deux belles terrasses et son jardin exotique, l’immense plaine qui s’étale devant elle sur plus de 180 degrés, et offre chaque soir à ses hôtes, le spectacle féérique du soleil rougeoyant qui plonge, à l’horizon, se cacher derrière la Terre, laissant une pluie d’étoiles inonder le ciel.
Demeure typique et charmante, où le schiste noir et les murs blancs s’imbriquent et se mêlent à la pierre de taille, au marbre ancien et à la brique, la Casa Letizia offre un espace convivial pour des séjours en famille ou entre amis. Deux terrasses, jardin, deux chambres, bureau, salon, deux salles à manger, cuisine, salle d’eau.

Casa Sebastião
Petite maison lovée dans la pierre de schiste au sein de la forteresse, la Casa Sebastião recèle, en son jardin fleuri, un nid intime et secret qui abrite, tel une bulle hors du temps, les amoureux en lune de miel et les couples à l’âme vagabonde.
À l’ombre des oliviers et des yuccas, la terrasse, nichée derrière ses murs, invite à la flânerie et au farniente, et incite à trinquer au bonheur d’être à deux, le soir, un verre à la main, devant le spectacle du soleil venu se coucher sur la plaine, qui rosit de plaisir.
Terrasse, jardin, pièce à vivre, chambre, cuisine, salle d’eau.

Monsaraz
Joyau d’Alentejo serti dans ses épaisses murailles, le sublime village blanc fièrement planté sur son piton rocheux, domine les espaces infinis qui s’ouvrent devant lui, où le lac Alqueva tel une mer intérieure, a submergé en partie les terres arides d’oliviers et de chênes verts. Perdu au fond de cet Alentejo sauvage, surveillant l’Espagne depuis son château-fort, Monsaraz se découvre, se ressent, s’apprécie comme un bon vin puissant, comme une huile d’olive parfumée, au rythme lent du Sud endormi sous le soleil. Lieu de paix, d’authenticité et d’harmonie, Monsaraz est une ode au bien-être et s’offre aux visiteurs comme une parenthèse idéale pour se ressourcer, en couple, entre amis, ou en famille.