Um outro Alentejo, ainda por Descobrir...

A Casa Az-Zagal é um espaço de refúgio no coração do Alto Alentejo, situado numa antiga casa senhorial na aldeia de Casa Branca, em Sousel. O nome Az-Zagal remete para a Quinta do Zagalo, uma antiga propriedade agrícola do século XV na região. Zagalo, por sua vez, é uma das várias palavras portuguesas cuja origem atesta a influência árabe no país - e, em especial, no Alentejo.

No nome, mas também nos traços arquitetónicos, a Casa Az-Zagal incorpora e homenageia a herança árabe e o espírito de hospitalidade que esta deixou preservada, para sempre, na cultura alentejana.

Espaços Que Contam Histórias
A casa, construída em 1924, foi inteiramente revitalizada para receber os apaixonados pela região num espaço de conforto e tranquilidade. Com 13 quartos, várias salas de estar, sala de refeições e uma pequena biblioteca, a Casa Az-Zagal é um turismo rural elegante, que recebe à boa maneira alentejana: de braços abertos. Aqui, ao ritmo lento e cálido da região, os dias desfrutam-se na piscina e as noites são passadas a ver as estrelas no jardim da casa.

Another Alentejo, yet to be Discovered...

Casa Az-Zagal is a place of refuge in the heart of the Alto Alentejo, located in an old manor house in the village of Casa Branca, in Sousel. The name Az-Zagal refers to Quinta do Zagalo, an old 15th century farmhouse in the region. Zagalo, in turn, is one of several Portuguese words whose origin attests to the Arab influence in the country - and especially in the Alentejo.

In its name, but also in its architectural features, Casa Az-Zagal incorporates and pays homage to the Arab heritage and the spirit of hospitality that it has forever preserved in Alentejo culture.

Spaces that tell stories
The house, built in 1924, has been entirely revitalised to welcome lovers of the region into a space of comfort and tranquillity. With 13 bedrooms, several living rooms, a dining room and a small library, Casa Az-Zagal is an elegant rural holiday home that welcomes you in true Alentejo fashion: with open arms. Here, at the slow, warm pace of the region, the days are enjoyed by the pool and the nights are spent watching the stars in the house's garden.