Os Recantos deslubrantes da Serra...

Repousada na vertente Sul da Serra da Estrela, está a aldeia de Cortes do Meio, que alberga o magnífico Empreendimento Turístico Serra.

A Serra da Estrela é deslumbrante o ano inteiro. É um paraíso branco no inverno, mas rápido se transforma em campos floridos e trilhas exuberantes, pronta para banhos refrescantes em lagoas naturais. Sempre com a hospitalidade única da região.

É em Cortes do Meio que se localiza o Empreendimento Turístico Serra, que outrora foi cuidado por dois caseiros que tratavam de grandes campos de cultivo frutuosos que eram avistados por todos os Cortenses que ansiavam provar os frutos e legumes.

As gentes da terra, no seu dia a dia, percorriam quinze quilómetros a pé em direção à cidade da Covilhã, para fazer render todo o trabalho investido nos campos de cultivo da aldeia. Os caseiros apenas cultivavam para fornecimento próprio e para fornecer os proprietários dos campos, mas quem os acompanhava era a sua fiel burrita, que transportava toda a mercadoria e que residia numa das casas onde eram armazenadas as frutas e legumes para fornecer as famílias.

A casa desta burrita é hoje a receção da SERRA, local que estará sempre pronto para o receber com a finalidade de criar boas memórias. Lá, poderão encontrar variados produtos regionais que irão eternizar as memórias deste espaço, porque, como o povo diz: “recordar é viver”.

A SERRA espera por si, para dar ânimo e alegria à sua alma, que certamente se irá sentir em casa. Até breve!

The breathtaking Serra...

Nestling on the southern slopes of the Serra da Estrela is the village of Cortes do Meio, home to the magnificent Serra Tourist Resort.

Serra da Estrela is stunning all year round. It's a white paradise in winter, but soon turns into blooming fields and lush trails, ready for refreshing swims in natural lagoons. Always with the unique hospitality of the region.

Cortes do Meio is home to the Serra Tourist Resort, which was once tended by two caretakers who tended large fields of fruitful crops that were spotted by all Cortenses eager to sample the fruits and vegetables.

The people of the village would walk fifteen kilometres to the city of Covilhã to make good use of all the work invested in the fields. The workers only cultivated for their own supply and to supply the owners of the fields, but who accompanied them was their faithful donkey, that transported all the merchandise and that lived in one of the houses where the fruits and vegetables were stored to supply the families.

The house of this burrita is today the reception of SERRA, a place that will always be ready to receive you in order to create good memories. There, you will be able to find varied regional products that will eternalize the memories of this space, because, as the people say: "to remember is to live".