Refúgio de Tranquilidade...
A vida é uma viagem, aproveite bem.
Estamos numa localização privilegiada no meio da natureza, próximos da cidade. O Aires da Serra Hotel localiza-se em Torres Novas – a uma hora de Lisboa e duas do Porto por autoestrada – e promete conquistá-lo pela sua calma e originalidade.
Desfrute da natureza, da gastronomia local e da nossa história e cultura ancestrais.
As nossas instalações
Em lazer ou em trabalho, venha respirar os ares da serra e admirar o pôr-do-sol luminoso. Passeie pelo jardim. Observe os pirilampos. Depois, adormeça ao som dos grilos e acorde com o chilrear dos passarinhos.
Se o calor apertar, vai querer mergulhar na piscina, beber um cocktail e tomar banhos de sol com a serra no horizonte. Respire fundo. Relaxe. Ponha a leitura em dia! Ou deixe-se levar até ao mundo dos sonhos…
Também pode marcar uma massagem ou pedir algo para comer… No final do dia descanse no conforto do seu quarto e viaje no tempo. Teletransporte-se até aos anos 70!
Empresas e Eventos
No Hotel Aires da Serra temos o espaço ideal para organizar o seu evento. Dispomos de um espaço amplo: um salão multifuncional, grande e luminoso, bem como uma sala intimista e acolhedora, com lareira e ar condicionado.
No exterior poderá apreciar a vista desafogada dos campos circundantes.
Reúna os seus parceiros, clientes ou colaboradores. Ou planeie um cocktail de fim de tarde. Temos wi-fi e estacionamento gratuitos.
Venha conhecer o SPA Aires da Serra.
Devido ao ritmo acelerado a que o nosso cérebro ancestral ainda não se adaptou biologicamente, vivemos em constante stress e ansiedade. A velocidade da vida no século XXI fragiliza o nosso bem-estar holístico.
Tendo esta consciência, e cientes da importância de momentos de bem-estar para que se sinta bem, criámos um SPA. Aqui vai poder fazer massagens, relaxar no jacuzzi ou fazer aulas de yôga ou pilates.
Não se preocupe, estamos confiantes que não se vai arrepender de experimentar.
A Haven of Tranquillity...
Life is a journey, make the most of it.
We are in a privileged location in the middle of nature, close to the city. Aires da Serra Hotel is located in Torres Novas - one hour from Lisbon and two from Porto by motorway - and promises to win you over with its calm and originality.
Enjoy nature, the local cuisine and our ancient history and culture.
Our facilities
Whether you're travelling for business or pleasure, come and breathe in the mountain air and admire the luminous sunset. Stroll round the garden. Watch the fireflies. Then fall asleep to the sound of crickets and wake up to the chirping of birds.
If the heat gets to you, you'll want to take a dip in the pool, sip a cocktail and sunbathe with the mountains on the horizon. Take a deep breath. Relax. Catch up on your reading! Or let yourself be carried away into the world of dreams...
You can also book a massage or order something to eat... At the end of the day, relax in the comfort of your room and travel back in time. Teleport yourself back to the 70s!
Companies and Events
At Hotel Aires da Serra we have the ideal space to organise your event. We have ample space: a multifunctional, large and bright hall, as well as an intimate and cosy room with a fireplace and air conditioning.
Outside you can enjoy unobstructed views of the surrounding countryside.
Gather your partners, clients or employees. Or plan an evening cocktail. We have free wi-fi and free parking.
Come and discover the Aires da Serra SPA.
Due to the fast pace to which our ancestral brain has not yet biologically adapted, we live in constant stress and anxiety. The speed of life in the 21st century weakens our holistic well-being.
With this in mind, and aware of the importance of moments of well-being to make you feel good, we have created a SPA. Here you can have a massage, relax in the jacuzzi or take a yoga or pilates class.
Don't worry, we're confident you won't regret giving it a try.
