[PT] - Situado no coração da Vila de Monte Gordo, beneficiando simultaneamente do frenesím popular e do repousante entorno natural de elevada qualidade, o Hotel Navegadores é constituído por confortáveis quartos duplo conforto (sendo alguns deles comunicantes) e junior suite conforto. Equipados com televisão LCD satélite, frigobar, cofre grátis, telefone, casa de banho completa com secador de cabelo, ar condicionado e varanda. Acesso a pessoas com mobilidade reduzida.

O Hotel completa-se num conjunto de serviços e facilidades, entre os quais, restaurante "O Porão", coffee shop/bar Nautillus, Cocktail Bar, solário relvado com guarda-sóis e espreguiçadeiras, piscina coberta e aquecida durante o inverno, computadores de acesso à internet e internet wi-fi free, sala de conferências, área de leitura e zona de jogos com máquinas, snooker e matraquilhos, estacionamento público e serviço de recepção 24 horas.

Pode desfrutar do nosso Health Club & SPA que coloca à sua disposição sauna, jacuzzis, banho turco, ginásios, sala de repouso, banheira de hidromassagem e ainda 2 courts de squash. Na praia, pode contar com o nosso restaurante/bar B.B.B. e ainda com uma zona concessionada (em funcionamento durante a época balnear).

[EN] - Situated in the heart of Monte Gordo, this hotel benefits from the hustle and bustle and a quality natural setting. Hotel Navegadores offers standard comfort double and junior suite rooms, some of which are linked by an internal door. They are all equipped with a satellite TV, telephone, full bathroom (with hair dryer), safety deposit box, air conditioning and a balcony. There is access for people with reduced mobility.

The hotel also has a range of services and facilities, including a restaurant, lobby bar, terrace, room service, garden, sun terrace with sunshades and sunbeds, indoor swimming pool (heated during winter), computers with internet, free WiFi, conference room, reading area and games area with machines, billiards and table football. It also has a beach snack bar and a beach area (open during bathing season) in addition to the possibility of public parking and a 24-hour reception.