UM HOTEL MODERNO NA MARGEM DO RIO DOURO

[PT] - É na primeira região demarcada do mundo, o Alto Douro Vinhateiro, que encontra o hotel Vila Galé Collection Douro. Esculpido na encosta, mesmo em frente à Régua, este hotel de charme cativa desde logo pela vista deslumbrante sobre o rio e as vinhas.

Nos 38 quartos, distribuídos por cinco pisos, neste hotel no Douro privilegia-se o conforto e a decoração moderna. Mas a paisagem e o silêncio do local convidam a aproveitar a varanda panorâmica.

Neste hotel no Douro, o restaurante Inevitável, de inspiração regional e com assinatura do chef Francisco Ferreira, conquista pelos sabores ricos e tradicionais e pela esplanada, desafiando para uma refeição ao ar livre. Já o spa Satsanga, além da piscina interior aquecida e do jacuzzi exterior, surpreende pela fusão com a natureza, já que as suas paredes literalmente se entrelaçam com a rocha, proporcionando um ambiente de tranquilidade e relaxamento.

Combinados, todos estes serviços fazem do hotel Vila Galé Collection Douro um hotel único.

A localização deste hotel de charme, muito próximo da estação de comboios da Régua, e as suas facilidades permitem ainda realizar eventos de pequena dimensão, dispondo de salas polivalentes com imensa luz natural e um terraço complementar. O hotel Vila Galé Collection Douro é também um hotel ideal para casamentos ou batizados.

Para descobrir outros encantos desta região vinhateira, aproveite a estadia neste hotel no Douro para fazer um cruzeiro no rio, visitar as quintas produtoras de vinho ou desfrutar de um passeio de comboio. Também pode arregaçar as mangas e participar nas vindimas.

A MODERN HOTEL ON THE BANKS OF THE DOURO RIVER

[en] - It is in the first demarcated region of the world, the Alto Douro Wine region, that you will find the Vila Galé Collection Douro hotel. Carved on the slopes, just opposite Régua, this charming boutique hotel captivates anyone due to its stunning views over the river and the vineyards.

In the 38 rooms, spread across the hotel’s five floors, the focus is on comfort and a contemporary decor. The landscape and silence invite you to enjoy the panoramic balcony, though.

The restaurant ‘Inevitável’, which is regionally inspired and signed by chef Francisco Ferreira, enchants us due to its rich and traditional flavors, as well as its terrace, which challenges you to an outdoor meal. In turn, the Satsanga Spa, besides its indoor pool and outdoor Jacuzzi, is surprising due to its fusion with nature, as its walls literally interlace with stone, creating a tranquil and relaxing environment.

It is the combination of all those services that make this hotel in Douro absolutely unique.

This unit’s location, very close to the Régua train station, and facilities also allow for holding small-scaled events in its multipurpose rooms that have plenty of natural light and a complementary terrace. Vila Galé Collection Douro is also a perfect hotel for holding weddings or christenings.

To explore other charms of this wine region, take the opportunity to enjoy a boat cruise in the Douro, a visit to wine producing estates or a train ride. You may also roll your sleeves up and participate in the harvests.