Requinte, Modernidade e Tradição
[PT] - Um edifício repleto de história e requinte com todo o conforto contemporâneo. A casa contrasta os materiais contemporâneos com os vestígios do passado, como as portadas ou as janelas com namoradeiras no interior, resultando num espaço de charme, discreto, e estilo confortável e evocativo. O tom intimista é acentuado por corredores que ligam a quartos semi escondidos e recantos surpreendentes, por vãos e desníveis que nos levam de volta a outras casas, outros tempos, e que nos devolve a magia da infância, da descoberta ou da lembrança da casa dos nossos avós.
Das suas 44 janelas e 10 portas, podemos observar a envolvente histórica circundante fazendo-nos lembrar uma coleção de postais ilustrados sobre a cidade, enquadrando a paisagem em pormenores com o sabor de tempos distantes – e até o relógio parece abrandar…
A casa é, toda ela, uma imensa e variada coleção de espaços únicos com objetos cuidadosamente pensados e escolhidos para tornar mais rica e cativante a experiência de aqui estar.
Serviços e facilidades
Quartos
Todo o conforto contemporâneo num edifício vintage. Quartos duplos e suites master são decorados em tons quentes, de madeira clara, com peças de mobiliário e design de época ou de design contemporâneo. As janelas com portadas lembram que, por vezes, é bom deixar o mundo lá fora, sendo o tom intimista acentuado por pequenos detalhes românticos como as janelas namoradeiras, os vãos, recantos e varandas com vista para os edifícios do centro histórico, os quartos que ligam a outros quartos.
Restaurante/Bar Praça Velha
Um restaurante onde podemos chegar e comer a qualquer hora, sozinhos ou bem acompanhados; o ambiente acolhedor e descontraído, uma simpática esplanada e as mesas corridas convidam a conversa e a partilha. O menu é composto por pratos tradicionais e contemporâneos, para todos os gostos e estilos de vida.
Nota: Somos por este meio a informar de que do dia 1 de março a 31 de outubro, será aplicada o Imposto municipal (taxa turística), abrangendo maiores de 16 anos. O valor de 1,5 euros vai ser cobrado por noite, até um máximo de quatro noites seguidas por pessoa.
Refinement, Modernity and Tradition
[EN] - A house full of history and refinement with all the comfort of today’s life. An exquisite building filled with history and traces of the past, such as the shutters or windows with lovers’ benches, resulting in a charming spot, discreet, comfortable and evocative. The intimate feeling is marked by hallways that take you to semi-secret rooms and hidden corners, through portholes and uneven areas which take you back to other houses, other times, to the magic of your childhood or the memories of your grandparents’ houses.
Through its 44 windows and 10 doors we can observe the surrounding historical area, as if it were a postcard collection, framing the landscape and its details with flavours of different epochs. Even the clocks seem to tick slower.
The house is, on its own, a vast and varied collection of unique areas with objects carefully selected to make the experience as rich and captivating as possible
Services and Facilities
Rooms
All the comfort of today in a vintage setting. Double bedrooms and master suites are decorated in warm tones, bright wood and vintage or contemporary furniture. The windows with shutters remind us that sometimes it’s better to leave the rest of the world outside, the intimate mood is stressed by small details, such as lovers’ benches next to the windows, the portholes, corners, balconies that face the historical centre and rooms that connect to other rooms.
Restaurant/Bar Praça Velha
A restaurant where you can eat at any hour, alone or in good company, cosy and laid-back environment, a nice terrace and long tables for chatting and sharing. The menu offers both traditional and more contemporary dishes, for all kinds of preferences and lifestyles.
We are hereby informing that from March 1 to October 31, the city tax (tourist tax) will be applied, covering people over 16 years old. 1.5 euros will be charged per night, up to a maximum of four consecutive nights per person.
