Uma Joia escondida no meio do Algarve...
uma localização única, tranquila e com vista para o oceano...

Esta bonita vila típica goza de uma localização privilegiada nas belas falésias de Alporchinhos, oferecendo deslumbrantes vistas sobre o oceano e a famosa capela de Nossa Senhora da Rocha. A Praia Nova encontra-se a apenas 20m, com acesso direto a partir da vila.

Aproveite os 10 hectares de jardim para a prática desportiva ou para caminhadas, os campos de ténis e de mini-golfe, e relaxe na piscina aquecida coberta ou nas piscinas exteriores com bar de apoio. Para entreter os miúdos, tem também à disposição um parque infantil.

O restaurante Aquaresto, especializado em peixe fresco, combina cozinha tradicional portuguesa com cozinha de fusão, tornando qualquer estadia memorável.

This lovely typical village offers a privileged location on the beautiful cliffs of Alporchinhos, with stunning views to the ocean and the famous chapel of Nossa Senhora da Rocha. Praia Nova is just 20m away, with direct access from the village.

Enjoy the 10 hectares of garden for sports or walks, tennis and mini-golf courts, and take time to relax in the heated indoor pool or in the outdoor pools with poolside bar. To entertain the kids, there is also a children's playground available.

Aquaresto restaurant, king of fresh fish, combines traditional Portuguese cuisine with fusion cuisine, making any stay memorable.

Este encantador pueblo típico ofrece una ubicación privilegiada en los hermosos acantilados de Alporchinhos, con impresionantes vistas al océano y a la famosa capilla de Nossa Senhora da Rocha. Praia Nova está a sólo 20 metros, con acceso directo desde el pueblo.

Disfrute de las 10 hectáreas de jardín para practicar deportes o paseos, canchas de tenis y minigolf, y tómese un tiempo para relajarse en la piscina cubierta climatizada o en las piscinas al aire libre con bar junto a la piscina. Para entretener a los niños, también hay un parque infantil disponible.

El restaurante Aquaresto, rey del pescado fresco, combina la cocina tradicional portuguesa con la cocina fusión, haciendo que cualquier estancia sea memorable.

Dieses hübsche, typische Dorf bietet eine privilegierte Lage auf den wunderschönen Klippen von Alporchinhos mit atemberaubendem Blick auf das Meer und die berühmte Kapelle Nossa Senhora da Rocha. Praia Nova ist nur 20 m entfernt und bietet direkten Zugang vom Dorf aus.

Genießen Sie den 10 Hektar großen Garten für Sport oder Spaziergänge, Tennis- und Minigolfplätze und nehmen Sie sich Zeit zum Entspannen im beheizten Innenpool oder in den Außenpools mit Poolbar. Zur Unterhaltung der Kinder steht auch ein Kinderspielplatz zur Verfügung.

Das Restaurant Aquaresto, der König des frischen Fischs, kombiniert traditionelle portugiesische Küche mit Fusionsküche und macht jeden Aufenthalt unvergesslich.